>> neuer Eintrag >>
Sächsisch
|
Deutsch
|
Bemerkung
|
Ort
|
aktuell
|
veraltet
|
modern
|
|
haklich
|
wählerisch / anfällig
|
schwer zu beschreiben
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Harbricht, de
|
Haushalt
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
harbrijen
|
der Gastgeber sein
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hãissigdähn
|
laut toben
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hea
|
Ja
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Heaffel
|
kleiner Hügel, Hügelkuppe
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Heamper, de
|
Himbeere
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
heãmlich
|
langsam
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hemmels, det
|
Dachboden
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hemtsch
|
Honig
|
|
Stein
|
x
|
|
|
|
Henkeln
|
Küken
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hent
|
diese, letzte Nacht
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
herrãsch
|
eitel
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Herrgodieschen
|
Marienkäfer
|
|
Mortesdorf
|
x
|
|
|
|
Hetschumpetsch, der
|
Hagebutte
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hiisch/hiesch
|
schön
|
|
Mediasch
|
x
|
|
|
|
hindean
|
versorgen, Ordnung machen
|
|
|
x
|
|
|
|
Hink, de
|
Griff an einem Gefäß
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hirgeln
|
rütteln
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hîbãs
|
der Pfannkuchen
|
gab es aus Brotteig und süßem Hefeteig
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hîift
|
Kopf, Haupt
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hîipern
|
auf Zehenspitzen stellen
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hîischen
|
verlangen
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hîüferdich, te best
|
|
Kennt jemand die Übersetzung?
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hoart
|
hart, laut
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hoãntert
|
Holunder
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
Hunklich
|
Hefeteigkuchen mit Rahmguß
|
auch Henklich
|
Nimesch
|
x
|
|
|
|
hurken
|
stark Husten
|
|
Nimesch
|
x
|
|
|
| © 2003 - 2020 nimesch.de |
Letzter Eintrag: 20.01.2019 |
|
